推荐使用iTunes的文件共享功能，关于iTunes的文件共享功能，也可以参考一下iPad中文网的iTunes文件共享功能的使用（iPad）教程。
CHM电子书阅读器CHMate软件下载
利用iTunes 9.1或更高版本（建议使用iTunes 10或更高版本）中的文件共享功能，您可以将在iPad（或者iPhone）上将CHM电子书传输到iPad上阅读。
iTunes文件共享功能需要：
Mac OS X v10.5.8 或更高版本，或者 Windows XP SP3 或更高版本
iTunes 9.1 或更高版本（建议使用 iTunes 10 或更高版本）
iPad（或者iPhone）
iPad（或者iPhone）上安装CHMate（或者其它支持文件共享的软件应用）
1.使用随附的基座接口转USB电缆将iPad（或者iPhone）连接到电脑。
2.在电脑上打开iTunes。
3.从iTunes左侧的“设备”部分中选择您的iPad（或者iPhone）。
4.点按“应用程序”标签，并向下滚动到页面底部。
注：如果未看到下图所示的“文件共享”部分，则表明您的iPad（或者iPhone）未安装任何支持文件共享的应用程序，如CHMate应用程序。
5.点击左侧的CHMate，然后右侧出现CHMate内的文档，这时，可以直接将电脑上其它文件夹的CHM文件拖动到保侧的文档区域，拖动后，iTunes会自动开始同步。
软件效果
