K12在线英语教育市场迎来了爆发式的增长,据预计,2019年K12英语行业市场规模将超过50亿元,用户规模将达到793.9万人。随着在线英语培训平台的出现,中国孩子们学习英语有了不一样的体验。对于英语不是母语的中国孩子来说,全新的学习体验中,最值得一提的莫过于学习教材的变化和不同。
现在市面上大部分英语培训机构都会选择引进海外原版教材,比如牛津、剑桥、wonders等,这些教材更为权威专业,可以帮助孩子更好地学习到纯正地道的英语。但是,据不少家长反馈,在孩子学习过程中,学习国外原版教材普遍会面临感觉难度突然加大的困境,甚至完全跟不上节奏,不知道老师在讲什么。那么,这种现象是普遍还是个别?
完全照搬海外原版教材?并不适合中国孩子
中国孩子学习英语真的可以直接使用海外原版教材吗?众所周知,国外的教材内容主要是以国外的文化作为载体,强调的更多是阅读技巧,与中国孩子的文化背景和学习需求存在明显差异。
在当前阶段,中国用户英语的学习普遍来说还是非常有难度的。据2018年艾媒咨询数据调查数据得知,在所调查的K12培训用户中,只要14.7%的用户能听的懂英语新闻和电影,不完全听懂的占据75.0%,完全听不懂的占据10.3%。而在口语表达中,随时随地无障碍交流的只有16.2%,日常生活交流的占据47%,不能表达的有36.8%。因此,对于中国孩子而言,海外原版教材语言输入量偏大,难度较高,原封不动直接使用,孩子的英语水平或将不进反退。
因此,那些完全照搬国外、不做本土化改变的教材,事实证明,并不适合中国孩子。
量身打造个性教材才是正道
英语不是中国孩子的母语,基于权威教材,研发适合中国孩子、符合在线学习特点的教材,才是最合适的。近年来,主张引进海外原版教材并组建专业且庞大的教研开发团队进行本土化开发的平台中,阿卡索就是具有代表性的机构之一。
国内知名在线英语教育机构阿卡索,深知优质教材的重要性,但从不照搬国外教材,而是引入国外教材后,基于对年来对中国孩子语言学习习惯的研究进行本土化升级,为中国孩子量身打造适合他们学习的教材。
在2018年,阿卡索与美国圣智集团旗下的美国国家地理学习达成战略合作关系,获得美国国家地理学习教材授权。其后,阿卡索精选了美国国家地理学习教材中的精华部分,并进行了本土化升级改编,推出更适合中国孩子学习的个性化优质教材。
美国国家地理学习是全球顶级教育资源出版发行机构,产品涵盖英语语言学习、文学、科学、社会学研究等各个领域,优质的影音资料、文字内容、图片等资源为全球英语学习者提供从幼儿到成人以及学术教学的全面解决方案。本土化升级改编后,既实现了课程内容国际化,让孩子接触国外权威教材的精华,又不会给孩子增加学习压力。
促进教育公平,不断扩广优质教育资源覆盖面,一直是上至国家、下至学校、培训机构始终为之努力的大事。阿卡索不遗余力地组建专业的教研开发团队,不断为中国孩子量身打造个性化教材的办学态度, 深获家长们的肯定。
