(原标题:认罚百万美元 日产前董事长戈恩与SEC和解)
内斗大戏开场以来,日产前董事长戈恩首次认下了来自外界的罚款,只不过地点是在大洋彼岸的美国。美国证券交易所(SEC)没有手软,给日产开出了1500万美元的罚单,给戈恩和前董事格雷格·凯利分别开出了100万美元和10万美元的罚单。交了罚款,并不意味着可以就此解脱,两任CEO接连出事再加上业绩暂无起色,日产的情况仍不乐观。
当地时间23日,SEC在官网发布了一份声明,表示有关日产汽车公司前董事长卡洛斯·戈恩虚报报酬一事,日产及戈恩等已经同意支付总计1610万美元的和解金。根据声明的具体内容,日产、戈恩与凯利将分别支付1500万美元、100万美元和10万美元。同时,戈恩将被禁止在10年间就任美国上市公司的高管或董事,凯利则在未来五年内不再担任此类职务。
SEC开出罚单的主要原因是隐瞒。在声明中,SEC认为,在未向投资者披露的情况下,戈恩通过凯利和下属的协助,多获取了9000万美元的个人薪酬及5000万美元的退休津贴,基于此,认定日产、戈恩、凯利三方违反了美国相关证券法规,对日产公司的投资者造成了误导。
事实上,SEC的调查可以追溯到2004年。彼时,日产的董事会授权戈恩设定高管薪酬,包括自己的薪酬。SEC的调查发现,2009-2018年间,戈恩与凯利合作,向公众隐瞒了9000万美元的赔偿金,还试图为戈恩增加超过5000万美元的退休金。
自去年11月起,这场由前董事长腐败所引发的一系列风波一直没有落幕。彼时,日产及雷诺前董事长戈恩因涉嫌少申报自身薪酬,被东京地方检察厅特搜部以违反日本《金融商品交易法》的嫌疑带走进行调查。之后于去年11月22日,日产董事会决定解除戈恩的董事长职务。今年1月底,日产汽车表示,公司收到SEC的通知,将接受SEC调查公司高管的薪酬披露问题。
虽然戈恩接下了这张来自SEC的罚单,但并不等于他认下了日本检方的起诉。在SEC的声明发布后,戈恩的律师团队发表评论称:“我们很高兴在美国找到了解决办法,没有发现或承认有不当行为。SEC的和解明确允许戈恩先生继续反对并否认针对他的事实和法律指控。戈恩先生今后仍计划对在日本(被起诉)的一系列案件继续反驳与否认。”
在收下1500万美元的罚单之后,日产同样迅速发布声明,表明知错即改的态度。在声明中?,日产方面表示:“为防止此类事件再次发生,已迅速着手推出新的企业治理体制,包括由三个法定委员会(审计,薪酬和提名)组成的新治理结构;同时,还修改了所有相关财政年度的证券报表。”
自“戈恩事件”发酵以来,日产一波未平一波又起。16日,西川广人正式辞去日产CEO职位。今年6月,西川广人被指控曾凭借不正当手段获得了约44万美元的股票增值权益。而有趣的是,他正是此前扳倒戈恩的“反腐先锋”。
一年之内,两任掌门被扫地出门,对于日产而言,无疑是最大的绊脚石。日产预计10月底选出下一任CEO,在过渡期间,该公司现任首席运营官山内康裕将暂时代理社长职务。有外媒援引消息人士称,目前,日产董事会已经拟定了一份包括10多名候选人的名单。就日本的诉讼进展、目前的管理架构及新CEO的选举情况,北京商报记者联系了日产中国区媒体联络中心负责人,不过截至发稿,对方还未给出具体回复。
无论继任者是谁,摆在其面前的都是一团乱麻。在戈恩被捕后,西川广人推动了公司裁员、增效等一系列改革,但效果不佳,今年二季度其营业利润同比下降98.5%,仅为16亿日元,在欧洲、北美及日本市场销售额普遍下降。这是日产净利润连续四年持续下滑,也是近十年的季度决算里,最差的一次业绩表现。不久前,日产公司决定关闭在全球的14家生产工厂,在2022年之前生产能力和产品车型均削减10%,并裁员1.25万人。
北京商报记者?陶凤?汤艺甜
本文来源:北京商报 责任编辑:侯杰_NA3556